-
1 насыпная масса
Большой англо-русский и русско-английский словарь > насыпная масса
-
2 насыпная масса
-
3 bulk weight
Большой англо-русский и русско-английский словарь > bulk weight
-
4 bulk weight
-
5 bulk mass
-
6 bulk weight
-
7 bulk weight
насыпная масса; объемная массаEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > bulk weight
-
8 bulk density
—————Масса порции кокса, деленная на объем контейнера, который заполнен этой порцией при определенных условиях. -
9 bulk density
—————Масса порции кокса, деленная на объем контейнера, который заполнен этой порцией при определенных условиях.Coke and coal sampling glossary (English-Russian) > bulk density
-
10 bulk density
кажущаяся плотность огнеупора
Отношение массы сухого огнеупора к его общему объему, выраженное в граммах на кубический сантиметр.
[ ГОСТ Р 52918-2008]Тематики
EN
насыпная масса горной породы
Масса единицы объема рыхлой или разрушенной горной породы.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
3.1 насыпная масса (bulk density): Масса порции кокса, деленная на объем контейнера, который заполнен этой порцией при определенных условиях.
Источник: ГОСТ Р 54251-2010: Кокс. Метод определения насыпной плотности в малом контейнере оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bulk density
-
11 bulk weight
1) Техника: насыпная масса, объёмная масса2) Электроника: Погонная масса ((имеется ввиду весовая характеристика кабеля), GP Projects Lingvo)3) Нефть: насыпная плотность, объёмный вес4) Силикатное производство: насыпная масса (сыпучего материала), объёмная масса (сыпучего материала)5) Бурение: средняя плотность сыпучего тела6) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: вес единицы объёма сыпучего материала, насыпной вес7) Полимеры: вес единицы объёма сыпучего тела8) Логистика: вес нетто -
12 bulk density
объёмная плотность; объёмная масса ( сыпучего тела), насыпная масса
* * *
глубинная плотность (общая плотность породы и флюидов, находящихся в порах породы)* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > bulk density
-
13 bulk density
1) Техника: объёмная плотность (сыпучих или пористых материалов)2) Сельское хозяйство: насыпная плотность (почвы)3) Строительство: насыпная плотность (АД)4) Горное дело: объёмный вес сыпучего материала5) Лесоводство: (e.g. of chips) плотность загрузки6) Металлургия: объёмная плотность (сыпучих или пористых тел)7) Полиграфия: плотность8) Нефть: объёмная плотность, объёмный вес, (log) ГГКп, (log) плотностной гамма-гамма каротаж9) Космонавтика: расчётная плотность, удельный вес10) Холодильная техника: плотность массы11) Бурение: насыпная масса, объёмная масса (сыпучего тела)12) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: насыпной вес (сыпучего материала)13) Нефтепромысловый: плотность сыпучего материала14) Автоматика: объёмный вес (напр. абразивного зерна)15) Хроматография: кажущаяся плотность16) Цемент: вес единицы объёма (сыпучего материала) -
14 bulk weight
насыпная масса
объёмная масса
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
насыпной вес
вес единицы объёма
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bulk weight
-
15 bulk and tapped density
Фармакология: насыпная масса и насыпная масса после уплотнения (http://www.geotar.ru/izd/key_projects/usp/pril2/)Универсальный англо-русский словарь > bulk and tapped density
-
16 sponge iron
губчатое железо
Пористая масса с высоким содержанием железа, получ. восстановлением оксидов при t < tпл. Сырье — ж. руда, окатыши, железорудный концентрат и прокатная окалина, а восстановитель - углерод (некоксующийся уголь, антрацит, торф, сажа), газы (водород, конверторов., природ. и др. горючие газы) или их сочетание. Г. ж. для выплавки качеств. стали в электропечах должно иметь степень металлизации рем/реобш ^ 85 % (желат. 92-95 %) и пустой породы < 4—5 %. Содержание углерода зависит от способа произ-ва г. ж. В процессах FIOR, SL-RN и HIB получают г. ж. с 0,2-0,7 % С, в процессе Midrex 0,8-2,5 % С. При газ. восстановлении содерж. 0,01—0,015 % S. Фосфор присутствует в виде оксидов и после расплавления переходит в шлак. Из г. ж., получаемого способами H-Iron, Heganes и Сулинского мет. з-да с 97—99 % FeM механич. измельчением с последующим отжигом, изготовляют жел. порошок. Общая пористость г. ж. из руды — 45— 50 %, из окатышей 45-70 %. Насыпная масса - 1,6-2,1 т/м3. Для г. ж. характерна большая уд. поверхность, к-рая, включая внутр. пов-ть открытых пор, сост. 0,2-1 м3/г. Г. ж. имеет повыш. склонность к вторичному окислению. При темп-pax в печи ниже 550—575 °С охлажд. металлизов. продукт пирофорен (самовозгорается на воздухе при комн. темп-ре). В совр. процессах г. ж. получают при t > 700 °С, что снижает его активность и позволяет хранить на воздухе (в отсутствии влаге) без заметного снижения степени металлизации. Г. ж., произвед. по высокотемп-рной технологии, при t > 850 °С, обладает низкой склонностью ко вторичному окислению при увлажнении, что обеспеч. безопасную транспортировку его в открытых вагонах, перевозку морским (речным) транспортом, хранение в открытых штабелях.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sponge iron
-
17 granulation
грануляция
гранулирование
Формиров. тв. частиц (гранул) определ. размеров и формы с задан, св-вами. Размер гранул зависит от вида материала, способа его дальнейшей переработки или применения и составляет 0,2—25 мм. Формирование < 1мм гранул назыв. микрогранулированием. Г. основано на уплотнении порошкообразных или измельченных материалов с использов. связ. или без него, диспергировании и послед, кристаллизации металлич. и шлаковых расплавов или р-ров. Показатели г. — выход кондиц. фракции, кач-во гранул (форма, прочность, насыпная масса), однородность гранулометрич. состава. Промышл. способы г.: распыление жидких расплавов, окомкование (смачивание частиц материала связ., уплотнение агломератов в движущемся слое материала), диспергирование жидкостей (в псевдоожиж. слое или в свободном объеме башенных устр-в), прессование (брикетирование), экструзия.
В металлургии гранулируют шихтовые материалы и жидкие продукты плавки: шлаки, штейны (для переработки в измельч. состоянии и удаления частиц серы); нек-рые металлы, стали, сплавы (для получ. металлич. порошков и изготовл. из них полуфабрикатов и изделий методами порошковой металлургии) и ферросплавы.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > granulation
-
18 nodulizing
грануляция
гранулирование
Формиров. тв. частиц (гранул) определ. размеров и формы с задан, св-вами. Размер гранул зависит от вида материала, способа его дальнейшей переработки или применения и составляет 0,2—25 мм. Формирование < 1мм гранул назыв. микрогранулированием. Г. основано на уплотнении порошкообразных или измельченных материалов с использов. связ. или без него, диспергировании и послед, кристаллизации металлич. и шлаковых расплавов или р-ров. Показатели г. — выход кондиц. фракции, кач-во гранул (форма, прочность, насыпная масса), однородность гранулометрич. состава. Промышл. способы г.: распыление жидких расплавов, окомкование (смачивание частиц материала связ., уплотнение агломератов в движущемся слое материала), диспергирование жидкостей (в псевдоожиж. слое или в свободном объеме башенных устр-в), прессование (брикетирование), экструзия.
В металлургии гранулируют шихтовые материалы и жидкие продукты плавки: шлаки, штейны (для переработки в измельч. состоянии и удаления частиц серы); нек-рые металлы, стали, сплавы (для получ. металлич. порошков и изготовл. из них полуфабрикатов и изделий методами порошковой металлургии) и ферросплавы.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > nodulizing
-
19 bulk mass
• масса f насыпная -
20 volume weight
1) Техника: объёмная масса2) Металлургия: насыпной вес, удельный вес3) Нефть: объёмный вес4) Силикатное производство: плотность5) Макаров: насыпная плотность6) Золотодобыча: объёмный вес (удельный вес)
См. также в других словарях:
насыпная масса — объёмная масса — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы объёмная масса EN bulk weight … Справочник технического переводчика
насыпная масса — 3.1 насыпная масса (bulk density): Масса порции кокса, деленная на объем контейнера, который заполнен этой порцией при определенных условиях. Источник: ГОСТ Р 54251 2010: Кокс. Метод определения насыпной плотности в малом контейнере … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
насыпная масса горной породы — Масса единицы объема рыхлой или разрушенной горной породы. [ГОСТ Р 50544 93] Тематики горные породы Обобщающие термины физические свойства горных пород EN bulk density DE Schuttmasse FR masse en vrac … Справочник технического переводчика
Насыпная масса горной породы — – масса единицы объема рыхлой или разрушенной горной породы. [ГОСТ Р 50544 93] Рубрика термина: Свойства горной породы Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
насыпная масса горной породы — 92 насыпная масса горной породы Масса единицы объема рыхлой или разрушенной горной породы Источник: ГОСТ 30330 95: Породы горные. Термины и определения оригинал документа 92 насыпная масса горной породы Масса единицы объема рыхлой или разрушенной … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
насыпная масса — bulk density Масса порции кокса, деленная на объем контейнера, который заполнен этой порцией при определенных условиях … Словарь кока-колы
насыпная плотность угля — Ндп. насыпная масса угля Отношение массы свеженасыпанного угля к его объему, включая объем пор и трещин внутри зерен и кусков, а также объем пустот между ними, определяемому в установленных условиях заполнения емкости. [ГОСТ 17070 87]… … Справочник технического переводчика
насыпная плотность — 3.3 насыпная плотность: Масса единицы объема материала с порами и пустотами. Источник: ГОСТ 10832 2009: Песок и щебень перлитовые вспученные. Технические условия оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Насыпная плотность угля — 111. Насыпная плотность угля Ндп. Насыпная масса угля Е. Bulk density Отношение массы свеженасыпанного угля к его объему, включая объем пор и трещин внутри зерен и кусков, а также объем пустот между ними, определяемому в установленных условиях… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
насыпная плотность — Определенная масса сухого сыпучего материала в единице объема, измеренная в условиях свободного неслежавшегося состояния сухого сыпучего груза. [ГОСТ Р 52202 2004 (ИСО 830 99)] Тематики контейнеры грузовые Обобщающие термины контейнеры для… … Справочник технического переводчика
насыпная плотность — [bulk density] плотность свободно насыпанного порошка, зависящая от гранулометрического состава и формы частиц. Насыпную плотность порошка определяют прибором волюмометром, засыпав порошок в мерную колбу объемом 25 см3 с последующим взвешиванием… … Энциклопедический словарь по металлургии